-
1 non compos mentis
non compos (mentis)
1> _лат. сумасшедший, умалишенный; _юр. невменяемый
_Ex:
the jury brought him in non compos (mentis) присяжные признали
его невменяемым -
2 non compos mentis
non compos (mentis) [ˏnɒnˊkɒmpəs-(ˏmentɪs)] aюр. невменя́емый -
3 non compos mentis
-
4 non compos (mentis)
[͵nɒnʹkɒmpəs(ʹmentıs)] лат.1) сумасшедший, умалишённый2) юр. невменяемыйthe jury brought him in non compos (mentis) - присяжные признали его невменяемым
-
5 non compos (mentis)
[͵nɒnʹkɒmpəs(ʹmentıs)] лат.1) сумасшедший, умалишённый2) юр. невменяемыйthe jury brought him in non compos (mentis) - присяжные признали его невменяемым
-
6 non compos (mentis)
(латинское) сумасшедший, умалишенный;
(юридическое) невменяемый - the jury brought him in * присяжные признали его невменяемымБольшой англо-русский и русско-английский словарь > non compos (mentis)
-
7 non compos mentis
Большой англо-русский и русско-английский словарь > non compos mentis
-
8 non compos mentis
[ˌnɒn'kɒmpəs('mentɪs)]1) Латинский язык: сумасшедший, умалишённый2) Юридический термин: невменяемый -
9 non compos mentis
[nɔn`kɔmpəs(`mentɪs)]невменяемыйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > non compos mentis
-
10 non compos mentis
-
11 non compos mentis
невменяемыйEnglish-Russian dictionary of technical terms > non compos mentis
-
12 non compos mentis
-
13 non compos mentis
лат.не в своём уме (отсюда англ. nincompoop) -
14 jury brought him in non compos mentis
Макаров: присяжные признали его невменяемымУниверсальный англо-русский словарь > jury brought him in non compos mentis
-
15 the jury brought him in non compos (mentis)
Общая лексика: присяжные признали его невменяемымУниверсальный англо-русский словарь > the jury brought him in non compos (mentis)
-
16 the jury brought him in non compos mentis
Макаров: присяжные признали его невменяемымУниверсальный англо-русский словарь > the jury brought him in non compos mentis
-
17 compos(mentis)
compos(mentis) лат. юр. находящийся в здравом уме и твердой памяти; вменяемый non compos (mentis) юр. невменяемый -
18 compos(mentis)
compos(mentis) лат. юр. находящийся в здравом уме и твердой памяти; вменяемый non compos (mentis) юр. невменяемый -
19 non compos
-
20 compos(mentis)
compos( mentis) лат. юр. находящийся в здравом уме и твердой памяти;
вменяемый non ~ (mentis) юр. невменяемыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > compos(mentis)
См. также в других словарях:
non compos mentis — non com·pos men·tis / nän käm pəs men təs/ adj [Latin, literally, not having mastery of one s mind]: not of sound mind: lacking mental ability to understand the nature, consequences, and effect of a situation or transaction Merriam Webster’s… … Law dictionary
Non compos mentis — is a term meaning not of sound mind . Non compos mentis derives from the Latin non meaning not , compos meaning having (command of) , and mentis (genitive singular of mens), meaning mind . It is the direct opposite of Compos mentis (of a composed … Wikipedia
Non compos mentis — Non compos Non com pos Non compos mentis Non com pos men tis [L.] Not of sound mind; not having the regular use of reason; hence, also, as a noun, an idiot; a lunatic; one devoid of reason, either by nature or from accident. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
non compos mentis — [nän käm΄pōs men′tis] n. [L] Law not of sound mind; mentally incapable of handling one s own affairs: often non compos … English World dictionary
non compos mentis — (non com pohs MEN tiss) [Latin] Not of sound mind; mentally unstable; incapable of normal mental function. At least one elderly relative is non compos mentis and unable to care for himself … Dictionary of foreign words and phrases
non compos mentis — Término legal aplicado a una persona declarada mentalmente incompetente. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
non compos mentis — Latin, lit. not master of one s mind … Etymology dictionary
non compos mentis — *insane, mad, crazy, crazed, demented, deranged, lunatic, maniac … New Dictionary of Synonyms
non compos mentis — ► ADJECTIVE ▪ not in one s right mind. ORIGIN Latin, not having control of one s mind … English terms dictionary
non compos mentis — Synonyms and related words: abnormal, bereft of reason, brainsick, crackbrained, cracked, crazed, crazy, daft, deluded, demented, deprived of reason, deranged, disoriented, distraught, flighty, hallucinated, insane, irrational, loco, lunatic, mad … Moby Thesaurus
non compos mentis — adj. (also non compos) not in one s right mind. Etymology: L, = not having control of one s mind … Useful english dictionary